This salad is summer in a bowl with sweet, meaty late summer heirloom tomatoes paired with crisp green onions and a light champagne vinaigrette.