Simple and full of the sweet summer flavor of Georgia peaches, this peach simple syrup recipe is decadent and homey all at the same time.